Teks bahasa Perancis ialah versi rujukan dokumen ini. Baca teks asal dalam bahasa Perancis
Terma jualan
Kemas kini terakhir: 9 November 2026. Berkenaan dengan perkhidmatan dan produk yang dipesan daripada ARTSTRIA SASU.
1. Tujuan dan skop
Syarat ini mengawal reka bentuk grafik, pengeluaran visual, percetakan, papan tanda, pembangunan dan perkhidmatan langganan yang ditawarkan oleh ARTSTRIA SASU. Sebarang pesanan membayangkan penerimaan mereka yang tidak ditempah.
2. Sebut harga dan pesanan
Perkhidmatan yang disebut harga disahkan oleh sebut harga yang diterima secara bertulis, 30 hari yang sah. Tawaran yang ditandakan sebagai perlu dibayar dalam talian boleh dipesan terus. Formula ARTSTRIA Art yang dibeli dalam talian dikhaskan untuk pelanggan yang bertindak untuk aktiviti profesional mereka. Skop, kekerapan dan harga yang berkenaan, termasuk cukai, dibentangkan sebelum pengesahan. Pesanan disahkan selepas menerima syarat ini dan pengesahan pembayaran.
3. harga
Harga tidak termasuk cukai; VAT pada kadar 20% dikenakan mengikut perundangan Perancis semasa. Kos penghantaran, perjalanan dan pemasangan ditunjukkan secara berasingan jika berkenaan.
4. Syarat pembayaran
- Langganan : dikumpul pada 100% pada permulaan tempoh, melalui kad bank atau debit langsung SEPA. Perkhidmatan bermula selepas penerimaan.
- Perkhidmatan sehingga 1 000 € tidak termasuk VAT : 100 % untuk dipesan.
- Perkhidmatan yang lebih besar daripada 1 000 € tidak termasuk VAT : 50 % semasa pesanan, 25 % semasa pengesahan reka bentuk, 25 % semasa penghantaran.
- Percetakan dan penghantaran : 100 % untuk dipesan, pengeluaran dilancarkan selepas pengesahan fail akhir.
Selaras dengan artikel L441-10 Kod Komersial, sebarang pembayaran lewat mengakibatkan penalti pada kadar faedah yang digunakan oleh Bank Pusat Eropah meningkat sebanyak mata 10, serta pampasan pemulihan tetap sebanyak €40.
5. Tarikh akhir dan penghantaran
Tarikh akhir diumumkan sebelum setiap pesanan dan dijalankan dari pengesahan elemen yang diperlukan untuk pengeluaran. Sebarang kelewatan yang dikaitkan dengan ARTSTRIA diberi pampasan dalam waktu kreatif yang ditawarkan pada kitaran berikut. ARTSTRIA tidak boleh dipertanggungjawabkan untuk kelewatan yang disebabkan oleh pelanggan, pembawa atau kes force majeure.
6. Semakan
Setiap perkhidmatan reka bentuk termasuk tiga kitaran semakan. Di luar itu, pengubahsuaian diinvois mengikut senarai harga yang berkuat kuasa, dimaklumkan sebelum pelaksanaan.
7. Harta intelek
Hak eksploitasi ciptaan yang dihasilkan dipindahkan kepada pelanggan selepas pembayaran penuh. Fail sumber dihantar kepada pelanggan. ARTSTRIA mengekalkan hak untuk memetik perkhidmatan untuk tujuan rujukan, melainkan pelanggan enggan secara bertulis.
8. Langganan — tempoh dan penamatan
Langganan dibuat untuk setiap pertubuhan. Melainkan jika dinyatakan sebaliknya dalam kontrak, mereka boleh ditamatkan dengan notis 30 hari. Notis 7 hari dihantar melalui e-mel sebelum setiap tarikh akhir pembaharuan. Untuk langganan ARTSTRIA Art yang dibeli dalam talian, e-mel notis dan peringatan di atas digantikan dengan syarat berikut: pengebilan pada permulaan tempoh, pembaharuan pada kekerapan yang dipilih dan kemungkinan menyahaktifkan pembaharuan sebelum tarikh tamat tempoh berikutnya dari kawasan pengebilan. Akses kekal tersedia sehingga akhir tempoh yang ditetapkan. Kekerapan dan tarikh pembaharuan boleh diakses di ruang ini. Langganan digunakan untuk satu pertubuhan dan kepada bilangan skrin yang ditunjukkan semasa membuat pesanan. Ia termasuk akses kepada CMS dan kepada kerja dan model yang disertakan dalam formula. Perkakasan, pemasangan dan ciptaan tersuai diasingkan. Ruang siaran boleh diakses selepas pengesahan pembayaran dan pengesahan alamat e-mel yang digunakan untuk pesanan.
9. Pengguna – hak pengeluaran
Pelanggan pengguna mempunyai tempoh 14 hari untuk melaksanakan hak pengeluarannya, menurut artikel L221-18 Kod Pengguna.
Pengecualian penting: mengikut artikel L221-28 3° kod yang sama, hak ini tidak terpakai kepada barangan yang dibuat mengikut spesifikasi pengguna atau diperibadikan dengan jelas - yang melibatkan semua produk bercetak dan diperibadikan yang ditawarkan di tapak ini.
10. Waranti dan Tuntutan
Sebarang aduan mesti dibuat secara bertulis dalam tempoh 8 hari selepas penerimaan. Sekiranya berlaku ketidakpatuhan yang dikaitkan dengan ARTSTRIA, perkhidmatan akan disambung semula atas perbelanjaan kami.
11. Pengantaraan pengguna
Selaras dengan artikel L612-1 Kod Pengguna, pelanggan pengguna boleh menggunakan pengantara pengguna secara percuma. Pengantara yang dilantik: keahlian semasa
ARTSTRIA memuktamadkan keahliannya dalam sistem pengantaraan yang diluluskan. Butiran hubungan penuh pengantara akan diterbitkan di sini dan dimaklumkan atas permintaan kepada contact@artstria.com. Senarai pengantara yang diluluskan boleh dirujuk di Suruhanjaya Penilaian dan Kawalan Pengantaraan Pengguna.
Keahlian dalam sistem pengantaraan adalah wajib apabila jualan dibuat kepada pengguna.
12. Undang-undang dan bidang kuasa yang terpakai
Syarat ini tertakluk kepada undang-undang Perancis. Sekiranya tiada penyelesaian secara baik, sebarang pertikaian dengan pelanggan profesional terletak di bawah bidang kuasa eksklusif mahkamah komersial Melun.
Bersedia untuk mengawal semula imej anda?
Penilaian visual percuma tentang kehadiran semasa anda — ditawarkan, tanpa kewajipan. Kami menunjukkan kepada anda perkara yang akan diubah oleh ARTSTRIA untuk anda.
Minta penilaian percuma saya →contact@artstria.com · Isnin–Jumaat, 9 pagi–7 malam