Suchen Sie auf ARTSTRIA

    Sehen Sie sich den gesamten Katalog an
    Zeitung · Design

    Eine Speisekarte, die verkauft: 9 Regeln für die Menügestaltung

    Veröffentlicht am 24 Juli 2026 · Leseprotokolle 9 · Design & Identität

    Ihre Karte ist das einzige kommerzielle Hilfsmittel, das jeder Kunde genau dann liest, wenn er entscheidet, wie viel er ausgeben möchte. Es ist Ihr Bestseller – und wird am häufigsten übersehen. Hier sind neun Regeln aus dem Engineering-Menü, die ab Ihrem nächsten Nachdruck gelten.

    Gedruckte Speisekarte und Tischmaterialien

    Das Wesentliche in dreißig Sekunden

    • Maximal sieben Gerichte pro Kategorie
    • Kein Euro-Symbol, keine ausgerichtete Preisspalte
    • Ihre gewinnbringenden Gerichte oben rechts und am Kopf der Rubrik
    • Eine kurze, konkrete Beschreibung, ohne hohle Adjektive
    • Ein oder zwei gerahmte Gerichte, nicht mehr
    • Eine Karte muss in neunzig Sekunden gelesen werden

    1. Sieben Gerichte pro Kategorie, mehr nicht

    Darüber hinaus wird die Wahl zur Anstrengung. Ein Kunde, der zu lange zögert, greift auf das zurück, was er kennt – oft die günstigste Option. Eine kurze Speisekarte beschleunigt den Service, reduziert den Abfall in der Küche und erhöht den Anteil der Gerichte, die Sie verkaufen möchten.

    2. Entfernen Sie das Euro-Symbol

    Wenn Sie „18“ anstelle von „18,00 €“ schreiben, verringert sich die Bedeutung des Preises zum Zeitpunkt der Auswahl. Dies ist eine gängige Praxis in der gehobenen Gastronomie. Dabei bleibt die Anzeigepflicht eingehalten: Entscheidend ist, dass der Preis lesbar und eindeutig ist.

    3. Richten Sie Preise niemals in Spalten aus

    Eine rechtsbündige Preisspalte fordert Sie auf, die Zahlen vertikal zu lesen und die niedrigste auszuwählen. Platzieren Sie den Preis unmittelbar nach der Beschreibung im selben Textkörper: Der Kunde liest dann das Gericht, dann seinen Preis – in dieser Reihenfolge.

    4. Platzieren Sie Ihre gewinnbringenden Gerichte dort, wo das Auge landet

    Bei einer Karte mit zwei Feldern geht das Auge natürlich nach rechts oben. Auch am Kopf und am Ende des Abschnitts ist die Aufmerksamkeit stärker als in der Mitte. Reservieren Sie diese Plätze für die margenstarken Gerichte, die Sie am besten kennen.

    5. Rahmen Sie ein Gericht ein, nicht fünf

    Ein Rahmen, eine Farbe oder ein Hintergrund fällt ins Auge – solange er einzigartig ist. Fünf gerahmte Schalen heben nichts hervor: Sie heben die Wirkung auf und belasten das Layout.

    Möchten Sie wissen, wie das bei Ihnen zu Hause aussehen würde?

    Wir schauen uns Ihre Karte, Ihre Netzwerke, Ihren Google-Eintrag und Ihr Schaufenster an und sagen Ihnen ganz offen, was es verdient, zuerst in Angriff genommen zu werden. Es ist kostenlos und der Restbetrag gehört Ihnen, auch wenn Sie nicht nachfragen.

    Fordern Sie meine kostenlose Bewertung an →

    6. Beschreiben Sie konkret, ohne leere Adjektive

    „Köstlich“, „lecker“, „unverzichtbar“ lehren nichts. Nennen Sie die Herkunft, die Zubereitung, ein wahres Detail: „Apulische Burrata, kandierte Tomaten, Gartenbasilikum“. Der Leser sieht das Gericht und eine konkrete Beschreibung rechtfertigt den Preis viel besser als ein Superlativ.

    7. Ein Ankerpreis oben auf der Karte

    Wenn Sie ein außergewöhnliches Gericht oben in der Rubrik platzieren, sind die anderen Preise im Vergleich günstiger. Dieses Gericht muss nicht unbedingt Ihr Bestseller sein: Es erfüllt seinen Zweck schon dadurch, dass man es liest.

    8. Die Karte muss in neunzig Sekunden gelesen werden

    Darüber hinaus zerstreut sich die Aufmerksamkeit und der Tisch zögert. Nehmen Sie sich Zeit: Geben Sie Ihre Karte jemandem, der sie nicht kennt, und sehen Sie, wie lange die Auswahl dauert. Es ist der nützlichste Test, den Sie durchführen können, und er ist kostenlos.

    9. Die ausgedruckte Karte, der Bildschirm und die Lieferung müssen dasselbe aussagen

    Dies ist der häufigste und kostspieligste Fehler: eine aktuelle Speisekarte im Restaurant, veraltete Preise bei Uber Eats, eine alte Speisekarte auf der Google-Seite. Jede Abweichung erzeugt Enttäuschung, und Enttäuschung erzeugt Meinung. Eine Karte wird überall am selben Tag aktualisiert.

    Der Test für heute Abend

    Nehmen Sie Ihre aktuelle Speisekarte und stellen Sie sich drei Fragen: Welche drei Gerichte sind für mich am profitabelsten? Wo sind sie auf der Karte platziert? Wie lange braucht ein Fremder, um sich zu entscheiden? Wenn Sie mit den drei Antworten nicht zufrieden sind, ist die Karte Ihr profitabelstes Projekt – vor jeder Werbekampagne.

    Häufig gestellte Fragen

    Wie gestaltet man eine Restaurantkarte, die verkauft?

    Beschränken Sie jede Kategorie auf sieben Gerichte, entfernen Sie das Euro-Symbol und richten Sie die Preise am Ende der Beschreibung statt in einer Spalte aus. Platzieren Sie Ihre profitabelsten Gerichte oben rechts und am Anfang des Abschnitts und rahmen Sie nur ein oder zwei Gerichte pro Menü ein. Eine Karte, die in neunzig Sekunden gelesen werden kann, verkauft sich besser als eine ausführliche Karte.

    Wie viele Gerichte braucht eine Speisekarte?

    Ungefähr sieben pro Kategorie. Darüber hinaus wird die Wahl zu einem mentalen Aufwand und der Kunde greift auf das zurück, was er kennt, oft das billigste Gericht. Eine kurze Speisekarte beschleunigt zudem den Service und reduziert den Abfall in der Küche.

    Sollen wir das Euro-Symbol auf einer Karte anzeigen?

    Nein. Wenn Sie „18“ anstelle von „18,00 €“ schreiben, verringert sich die Bedeutung des Preises zum Zeitpunkt der Auswahl. Dies ist eine gängige Praxis in der Gastronomie und entspricht vollkommen der Pflicht zur Preisangabe, die sich auf die Lesbarkeit der Informationen und nicht auf das Vorhandensein des Symbols bezieht.

    Wie oft sollten Sie Ihre Karte wechseln?

    Zwei bis vier Mal im Jahr reichen aus, um den Jahreszeiten zu folgen. Andererseits müssen Preise und Tagesangebote jederzeit korrekt sein, auch auf Lieferplattformen und im Google-Eintrag.

    Sehen Sie sich unsere an Menü-Design-Dienstleistungen, ab 290 € ohne MwSt.

    Willkommensangebot

    −10 % bei Ihrer ersten Bestellung.

    Abonnieren Sie den ARTSTRIA-Newsletter: visuelle Ratschläge für Ihr Unternehmen, neue Produkte – und −10 % bei Ihrem ersten Abonnement oder À-la-carte-Service.

    Sind Sie bereit, die Kontrolle über Ihr Image zurückzugewinnen?

    Eine kostenlose visuelle Beurteilung Ihrer aktuellen Präsenz – unverbindlich angeboten. Wir zeigen Ihnen genau, was ARTSTRIA für Sie verändern würde.

    Fordern Sie meine kostenlose Bewertung an →

    contact@artstria.com · Montag–Freitag, 9–19 Uhr

    Willkommensangebot

    Einen Moment – genießen Sie −10 %.

    Bei Ihrer ersten Bestellung oder Ihrem ersten Abonnementmonat. Hinterlassen Sie uns Ihre E-Mail: Wir senden Ihnen Ihren Code und die kostenlose visuelle Bewertung Ihres Unternehmens.