النص الفرنسي هو النسخة المرجعية لهذه الوثيقة. اقرأ النص الفرنسي الأصلي
شروط البيع
آخر تحديث: 9 نوفمبر 2026. ينطبق على الخدمات والمنتجات المطلوبة من ARTSTRIA SASU.
1. الغرض والنطاق
تحكم هذه الشروط خدمات التصميم الجرافيكي والإنتاج المرئي والطباعة واللافتات والتطوير والاشتراك التي تقدمها ARTSTRIA SASU. أي أمر يعني قبولهم دون تحفظ.
2. الاقتباس والنظام
يتم تأكيد الخدمات المعروضة من خلال عرض أسعار مقبول كتابيًا وصالحًا لأيام 30. يمكن طلب العروض التي تم وضع علامة عليها على أنها مستحقة الدفع عبر الإنترنت مباشرةً. إن صيغ ARTSTRIA Art التي تم شراؤها عبر الإنترنت مخصصة للعملاء الذين يعملون من أجل نشاطهم المهني. يتم عرض النطاق والتكرار والسعر المطبق، بما في ذلك الضرائب، قبل التحقق من الصحة. ويتم تأكيد الطلب بعد قبول هذه الشروط وتأكيد الدفع.
3. السعر
الأسعار لا تشمل الضرائب. تنطبق ضريبة القيمة المضافة بمعدل 20% وفقًا للتشريعات الفرنسية الحالية. يشار إلى تكاليف التسليم والسفر والتركيب بشكل منفصل حيثما ينطبق ذلك.
4. شروط الدفع
- الاشتراكات : يتم تحصيلها بنسبة 100% في بداية الفترة، عن طريق البطاقة المصرفية أو الخصم المباشر لمنطقة الدفعات المالية الموحدة (SEPA). تبدأ الخدمة عند الاستلام.
- خدمات تصل إلى 1 000 € باستثناء ضريبة القيمة المضافة : 100 % للطلب.
- الخدمات التي تزيد عن 1 000 € باستثناء ضريبة القيمة المضافة : 50 % عند الطلب، 25 % عند التحقق من التصميم، 25 % عند التسليم.
- الطباعة والتسليم : 100 % للطلب، بدأ الإنتاج بعد التحقق من صحة الملف النهائي.
وفقًا للمادة L441-10 من القانون التجاري، فإن أي تأخير في الدفع يؤدي إلى فرض غرامات بسعر الفائدة الذي يطبقه البنك المركزي الأوروبي بمقدار نقاط 10، بالإضافة إلى تعويض استرداد ثابت بقيمة 40.
5. المواعيد النهائية والتسليم
يتم الإعلان عن المواعيد النهائية قبل كل طلب وتبدأ من التحقق من صحة العناصر اللازمة للإنتاج. يتم تعويض أي تأخير يعزى إلى ARTSTRIA بساعات الإبداع المقدمة في الدورة التالية. لا يمكن تحميل ARTSTRIA المسؤولية عن التأخير المنسوب إلى العميل أو شركة النقل أو حالة القوة القاهرة.
6. المراجعات
تشمل كل خدمة تصميم ثلاث دورات مراجعة. علاوة على ذلك، يتم تحرير فواتير التعديلات وفقًا لقائمة الأسعار المعمول بها، والتي يتم الإبلاغ عنها قبل التنفيذ.
7. الملكية الفكرية
تنتقل حقوق استغلال الإبداعات المنتجة إلى العميل بعد السداد الكامل. يتم تسليم الملفات المصدر إلى العميل. تحتفظ ARTSTRIA بالحق في الاستشهاد بالخدمة لأغراض مرجعية، ما لم يرفض العميل كتابيًا.
8. الاشتراكات - المدة والإنهاء
يتم الانتهاء من الاشتراكات لكل مؤسسة. ما لم ينص العقد على خلاف ذلك، يمكن إنهاؤها بإشعار 30 بأيام. يتم إرسال إشعار بأيام 7 عبر البريد الإلكتروني قبل الموعد النهائي للتجديد. بالنسبة لاشتراكات ARTSTRIA Art التي تم شراؤها عبر الإنترنت، يتم استبدال الإشعار والتذكير عبر البريد الإلكتروني أعلاه بالشروط التالية: إعداد الفواتير في بداية الفترة، والتجديد بالتردد المختار وإمكانية إلغاء تنشيط التجديد قبل تاريخ الاستحقاق التالي من منطقة إعداد الفواتير. يظل الوصول متاحًا حتى نهاية الفترة المحددة. يمكن الوصول إلى وتيرة وتاريخ التجديد في هذا الفضاء. ينطبق الاشتراك على مؤسسة واحدة وعلى عدد الشاشات المشار إليها عند الطلب. ويتضمن الوصول إلى نظام إدارة المحتوى (CMS) والأعمال والنماذج المضمنة في الصيغة. يتم فصل الأجهزة والتثبيت والإبداعات المخصصة. يمكن الوصول إلى مساحة البث بعد تأكيد الدفع والتحقق من عنوان البريد الإلكتروني المستخدم للطلب.
9. المستهلكون – حق الانسحاب
لدى العميل المستهلك فترة 14 من الأيام لممارسة حقه في الانسحاب، وفقًا للمادة L221-18 من قانون المستهلك.
استثناء مهم: وفقًا للمادة L221-28 3° من نفس القانون، لا ينطبق هذا الحق على البضائع المصنوعة وفقًا لمواصفات المستهلك أو المخصصة بشكل واضح - والتي تتعلق بجميع المنتجات المطبوعة والشخصية المعروضة على هذا الموقع.
10. الضمانات والمطالبات
يجب تقديم أي شكوى كتابيًا خلال أيام 8 من تاريخ الاستلام. في حالة عدم الامتثال المنسوب إلى ARTSTRIA، سيتم استئناف الخدمة على نفقتنا.
11. الوساطة الاستهلاكية
وفقًا للمادة L612-1 من قانون المستهلك، يمكن للعميل المستهلك استخدام وسيط المستهلك مجانًا. الوسيط المعين: العضوية الحالية
ARTSTRIA تنهي عضويتها في نظام وساطة معتمد. سيتم نشر تفاصيل الاتصال الكاملة للوسيط هنا وإرسالها عند الطلب إلى contact@artstria.com. يمكن الاطلاع على قائمة الوسطاء المعتمدين لدى لجنة تقييم ومراقبة وساطة المستهلك.
تعد العضوية في نظام الوساطة إلزامية عند إجراء المبيعات للمستهلكين.
12. القانون المعمول به والولاية القضائية
تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. في حالة عدم وجود حل ودي، فإن أي نزاع مع عميل محترف يقع ضمن الاختصاص الحصري لمحكمة ميلون التجارية.
هل أنت مستعد لاستعادة السيطرة على صورتك؟
يتم تقديم تقييم مرئي مجاني لوجودك الحالي، دون أي التزام. نعرض لك بالضبط ما ستغيره ARTSTRIA بالنسبة لك.
اطلب تقييمي المجاني →contact@artstria.com · الاثنين–الجمعة، 09:00–19:00