语言: 货币:

在 ARTSTRIA 上搜索

    查看整个目录

    蒙特利尔和魁北克省的视觉传达

    《法语语言宪章》明确规定法语在商业展示和面向公众的媒体中占据主导地位。国外设计的很多图形章程在交付时都是不合规的。我们从法语开始设计,这是我们的工作语言。

    自然光下的机构内部
    远程
    构思、设计、场地、行动——无需旅行
    包机101
    法语必须在显示屏上明显占主导地位
    −6 h
    时差——我们的早晨就是你的夜晚

    语言要求也是设计要求。

    法语的主导规则并不满足于小量的翻译:它涉及到大小、位置和视觉冲击力。一个英语占主导地位的标志,一个法语被降到第二位的菜单,一个法语版本是自动翻译的网站:暴露了很多情况。

    这正是我们的法语地位是真正的优势而不是营销论点的地方:我们用法语进行本土设计,具有专业品质的法语,我们将英语放在第二位,但结果不会显得不平衡。

    六个项目,一份合同。

    I

    摄影

    菜肴、位置、团队、门面。包括修饰,以网页、网络和打印格式提供。

    起价 €290 未含增值税

    II

    菜单和打印

    设计和印刷。无需重做卡即可修改价格,其中包含强制性信息。

    起价 €149 未含增值税

    III

    屏幕

    菜单板、橱窗展示、每日特价。从您的手机远程更新。

    从 29 欧元/月起(不含税)

    IV

    网络与谷歌

    出版物、卷轴、评论、时间表。新客户的第一次接触。

    从 290 欧元/月起,不含税

    V

    网站及预约

    展示、预约、订购。符合 GDPR。

    起价 €1,490 未含增值税

    VI

    标志

    标志、窗贴、图腾。与您一起准备的授权文件。

    报价不含税

    价格不含税,适用增值税 20%。旅行包含在下列区域内。

    魁北克强加了什么——以及我们不能做什么。

    实际容量
    我们在现场没有团队,我们也不会假装没有。我们在这里交付的已经交付 远程 :视觉识别、章程、卡片和媒体设计、网站、动作设计、修饰、屏幕模型。需要亲自到场的工作——拍摄、拍摄、制造、安装——由我们向其通报情况的当地服务提供商执行,其结果由我们控制或推迟。我们在引用之前说,而不是在引用之后。
    法语宪章
    法语必须在公共标牌和商业媒体上明显占据主导地位。近年来,这些规则得到了加强,特别是在商标和外部标志方面。我们在设计时就考虑到了这一点,并绝对建议在制造前进行本地验证。
    魁北克法语
    魁北克法语有自己的商业和食品词汇。我们有一位魁北克语人士进行校对,而不是提供法语文本:差异立即显而易见。
    不运送货物
    我们不会将印刷好的菜单或标牌发送到大西洋彼岸:成本、延误和海关使得这种操作变得荒谬。我们将执行文件发送到您本地的打印机或标牌制作者。
    时差
    六点钟。实际上,我们的交换在巴黎时间 15 h 和 18 h 之间进行,或者在蒙特利尔时间 9 h 到 12 h 之间进行。
    货币和计费
    我们的价格以欧元为单位。该服务涉及欧盟以外的服务出口:法国增值税不适用,加拿大税费由买方缴纳。

    直辖市服务无需差旅费用

    蒙特利尔、魁北克、拉瓦尔、隆格伊、加蒂诺、舍布鲁克、三河市、翠湖山庄、沙勒瓦。

    除此之外,费用在服务之前公布,之后不再添加。同一行程中的三个机构是共享的。

    蒙特利尔和魁北克——我们的要求。

    你在法国。你们如何与魁北克合作?

    远程且仅远程交付的内容:视觉识别、章程、卡片和媒体设计、网站、动作设计、修饰、屏幕模型。所有需要实际存在的事情——拍摄、拍摄、制造、安装——都会通过我们介绍的当地服务提供商,或者不会完成。我们在引用之前先说这一点。

    您的材料符合法语语言宪章吗?

    我们从法语开始设计,假定法语在视觉层次中占主导地位,并由魁北克语使用者进行校对。话虽这么说:我们不是魁北克律师事务所,而且规则最近收紧了。在制造之前,您的显示器必须经过当地议会的验证。

    ARTSTRIA 服务的费用是多少?

    我们所有的价格都是公开的,不含税:290 €用于两小时的美食拍摄,490 €用于半天的报告,290 €用于地图设计,690 €用于虚拟游览360°,290 €每月用于网络上的展示。适用增值税 20 %。

    有长期承诺吗?

    一次性服务不承诺超出已签署报价的任何内容。每月计划没有长期承诺:您可以随时停止,只需提前一个月通知。

    第一次接触进展如何?

    通过现场或视频会议进行三十分钟的免费评估。我们会查看您当前的材料、您的 Google 个人资料和您的人际网络,并为您提供书面推荐并保留 — 即使您不与我们合作。

    谁提供服务?

    ARTSTRIA 设计、协调和交付。艺术指导和客户关系由内部处理;生产由选定的专业人员在保密合同和我们的质量控制下进行。您只有一个联系人和一份合同。

    这些文件属于我吗?

    每次交付均附有书面权利转让,指定授权媒体、地区和持续时间。标准范围涵盖您自己的媒体和社交网络,没有时间限制。

    现场三十分钟,免费。

    我们会查看您的材料、您的 Google 列表和店面,并为您提供书面推荐 - 即使您不与我们合作。